中美跨境审计

让中国母公司与美国子公司的审计沟通更顺畅。

德恒会计事务所为中国母公司、美国子公司及中美跨境财务团队提供双语审计协调与美国财务报告支持,减少语言、时间和报告口径带来的摩擦。

服务方式

不只是翻译语言,更要翻译“财务报告要求”。

跨境审计问题经常来自术语、报告模板、结账流程、文件习惯和时点不同。双语能力能解决沟通,但专业口径的统一同样重要。

01 · 沟通

双语管理层协调

用中英文明确审计资料请求、会计明细表、支持资料和时间安排。

02 · 集团审计

组成部分与集团财务报告支持

协调集团指令、组成部分审计师请求、报表包及审计进度。

03 · 美国实体

美国财务报告准备

年终结账、账户调节、美国财务报表、关联往来明细表与支持资料整理。

专业视角

中美跨境审计需要一套双方都能理解的工作流程。

美国子公司可能使用英文账务系统,而中国母公司的财务团队主要使用中文工作。母公司可能要求特定的科目对应关系、合并报表资料包、审计证据或管理层说明,本地团队如果没有经历过类似流程,往往会在临近截止日期时非常被动。

德恒会计事务所帮助美国团队理解集团需求、准备明细表和支持资料,并把进度、未解决事项及美国端的会计问题清晰反馈给中国财务团队。

中美架构里的关联方交易尤其值得关注。关联方往来余额、服务费、股东贷款、存货采购、转让定价和股权变化需要在会计、税务和审计工作中保持一致。

常见问题

客户常问的问题

可以直接跟中国财务团队沟通吗?

可以。德恒会计事务所提供中英文双语服务,可以直接协调美国端报告和审计相关事项。

可以协助做集团报表包吗?

可以。我们可以帮助整理美国实体数据、明细表和支持资料,以满足母公司或集团审计流程的要求。

如果美国账务现在还不适合审计怎么办?

可以先做审计准备,清理账户调节、补充支持性明细表,并在正式审计前识别缺失资料。

你们也做中美跨境税务吗?

做。德恒会计事务所同时提供中美跨境税务服务,客户可以在同一专业关系中协调税务、会计和报告问题,但具体业务约定仍需符合独立性等专业要求。

相关专业页面

继续了解德恒会计事务所的专业服务

需要讨论您的具体情况?

预约 30 分钟免费初步咨询,告诉我们您的企业架构、报告需求或目前遇到的问题。

联系我们